Hukamnama – Julio, Lunes 21, 2008

<>

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Siri Guru Granth Sahib: Pagina 601

soriT mhlw 3 ]

gurmuiK Bgiq krih pRB Bwvih Anidnu nwmu vKwxy ] Bgqw kI swr krih Awip rwKih jo qyrY min Bwxy ] qU guxdwqw sbid pCwqw gux kih guxI smwxy ]1] mn myry hir jIau sdw smwil ] AMq kwil qyrw bylI hovY sdw inbhY qyrY nwil ] rhwau ] dust caukVI sdw kUVu kmwvih nw bUJih vIcwry ] inMdw dustI qy ikin Plu pwieAw hrxwKs nKih ibdwry ] pRihlwdu jnu sd hir gux gwvY hir jIau ley aubwry ]2] Awps kau bhu Blw kir jwxih mnmuiK miq n kweI ] swDU jn kI inMdw ivAwpy jwsin jnmu gvweI ] rwm nwmu kdy cyqih nwhI AMiq gey pCuqweI ]3] sPlu jnmu Bgqw kw kIqw gur syvw Awip lwey ] sbdy rwqy shjy mwqy Anidnu hir gux gwey ] nwnk dwsu khY bynµqI hau lwgw iqn kY pwey ]4]5]

somvwr, 6 swvx (sMmq 540 nwnkSwhI) (AMg: 601)

sorath mehla 3.

gurmukj bhagat karaji parabh bhaveh an-din nam

vakjane.

bhagta ki sar karaji ap rakjaji yo tere man bhane.

tu gundata sabad pachhata gun kaji guni samane. ||1||

man mere jar yi-o sada samal.

ant kal tera beli jove sada nibhe tere nal. raja-o.

dusat cha-ukarji sada kurh kamaveh na buyheh vichare.

ninda dusti te kin fal pa-i-a jarnakjas nakjeh bidare.

par-hilad yan sad jar gun gave jar yi-o la-e ubare. ||2||

apas ka-o bajo bhala kar yaneh manmukj mat na ka-i.

saDhu yan ki ninda vi-ape yasan yanam gava-i.

ram nam kade chiteh naji ant ga-e pachhuta-i. ||3||

safal yanam bhagta ka kita gur seva ap la-e.

sabde rate sehye mate an-din jar gun ga-e.

Nanak das kaje benanti ja-o laga tin ke pa-e. ||4||5||

Sorath, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

El Señor está complacido con aquéllos que alaban al Señor por la Gracia del Guru, y ellos recitan siempre el

Nombre del Señor. Aquéllos Devotos a quienes escoges, los proteges, oh Señor.

Eres el Dador de Méritos y eres revelado a través de la Palabra, y cantando Tu Alabanza, nos fundimos en Tu Ser. (1)

Oh mente mía, alaba siempre al Señor, Quien te da compañía al final, y Quien permanecerá siempre contigo. (Pausa)

La reunión de los enemigos viciosos trae como resultado la práctica de la falsedad, porque no conocen ni meditan en lo Real. ¿Qué se puede obtener de la calumnia de los enemigos?, Recuerda como Jarnakash fue desgarrado por las

Garras del Señor. Su hijo, Prehlad, el sirviente del Señor, cantó siempre la Alabanza de su Señor, y a él, el Señor lo salvó. (2)

El hombre en ego dice de sí mismo que es bueno, pero no es bendecido con la Sabiduría, y calumniando a los Santos, su vida es destruida. Sin alabar el Nombre del Señor, deja el mundo lamentándose. (3)

El Señor llena de Gracia a Sus Devotos y los trae al Servicio del Guru. Y ellos, imbuidos en la Palabra y en la Paz del Equilibrio, alaban siempre a su Señor.

Nanak reza, oh Señor, permite que me postre a los Pies de Tus Santos. (4-5)

Anuncios

1 Response to “Hukamnama – Julio, Lunes 21, 2008”


  1. 1 Nextsatrels diciembre 13, 2009 en 6:35 pm

    Awesome issue, did not thought reading it was going to be so stunning when I read the title!


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: