Hukamnama – Julio, Miercoles 9, 2008

۹β

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Siri Guru Granth Sahib: Pagina 732

 

sUhI mhlw 4 ]

hir ik pw kry min hir rMgu lwey ] gurmuiK hir hir nwim smwey ]1] hir rMig rwqw mnu rMg mwxy ] sdw An id rhY idn rwqI pUry gur kY sbid smwxy ]1] rhwau ] hir rMg kau locY sBu koeI ] gurmuiK rMgu clUlw hoeI ]2] mnmuiK mugDu nru korw hoie ] jy sau locY rMgu n hovY koie ]3] ndir kry qw siqguru pwvY ] nwnk hir ris hir rMig smwvY ]4]2]6]

bu`Dvwr, 25 hwV (sMmq 540 nwnkSwhI) (AMg: 732)

 

Suhi mehla 4.

jar kirpa kare man jar rang la-e.

gurmukj jar jar nam sama-e. ||1||

jar rang rata man rang mane.

sada anand raje din rati pure gur ke sabad samane.

||1|| raja-o.

jar rang ka-o loche sabh ko-i.

gurmukj rang chalula jo-i. ||2||

manmukj mugaDh nar kora jo-e.

ye sa-o loche rang na jove ko-e. ||3||

nadar kare ta satgur pave.

Nanak jar ras jar rang samave. ||4||2||6||

         

Suji, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

El Señor, por su Misericordia, lo colma a uno de Amor; cuando lo hace, uno voltea hacia Él fundiéndose en Su Nombre. (1)

Imbuido en el Amor del Señor, la mente se deleita en Dicha; noche y día uno permanece sumergido en el Éxtasis de la Palabra del Shabd del Guru. (1-Pausa)

Todos añoran el Amor de Dios, pero sólo el Gurmukj voltea hacia Dios y es teñido con Su Color Profundo. (2)

El voluntarioso e ignorante Manmukj queda pálido y sin color.

Por más que lo desee, no será bendecido con el Amor del Señor. (3)

Cuando el Señor nos muestra Su Misericordia, somos guiados hasta el Verdadero Guru y saboreando la Esencia del Señor, nos fundimos en el Amor de Dios. (4-2-6)

 

Anuncios

0 Responses to “Hukamnama – Julio, Miercoles 9, 2008”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: