Hukamnam – Mayo, Domingo 18, 2008

۹β

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Siri Guru Granth Sahib: Pagina 589

 

 

 

slok m3 ]

ibnu siqgur syvy jIA ky bMDnw ivic haumY krm kmwih ] ibnu siqgur syvy Taur n pwvhI mir jMmih Awvih jwih]ibnu siqgur syvy iPkw bolxw nwmu n vsY mn mwih ] nwnk ibnu siqgur syvy jm puir bDy mwrIAin muih kwlY auiT jwih]1]mhlw 1 ] jwlau AYsI rIiq ijqu mY ipAwrw vIsrY ] nwnk sweI BlI prIiq ijqu swihb syqI piq rhY ]2] pauVI ] hir ieko dwqw syvIAY hir ieku iDAweIAY ] hir ieko dwqw mMgIAY mn icMidAw pweIAY ] jy dUjy pwshu mMgIAY qw lwj mrweIAY ] ijin syivAw iqn Plu pwieAw iqsu jn kI sB BuK gvweIAY ] nwnku iqn ivthu vwirAw ijn Anidnu ihrdY hir nwmu iDAweIAY ]10]

AYqvwr, 4 jyT (sMmq 540 nwnkSwhI) (AMg: 589)

 

 

Shlok mehla 3.

bin satgur seve yi-a ke banDhna vich ja-ume karam

kamaji.

bin satgur seve tha-ur na pavhi mar yameh avaji yaji.

bin satgur seve fika bolna nam na vase man maji.

Nanak bin satgur seve yam pur baDhe mari-an muhi

kale uth yaji. ||1||

mehla 1.

yala-o esi rit yit me pi-ara visre.

Nanak sa-i bhali parit yit sajib seti pat raje. ||2||

pa-orji.

jar iko data sevi-e jar ik Dhi-a-i-e.

jar iko data mangi-e man chindi-a pa-i-e.

ye duye pashu mangi-e ta le mara-i-e.

yin sevi-a tin fal pa-i-a tis yan ki sabh bhukj gava-i-e.

Nanak tin vitaju vari-a yin an-din hirde jar nam

Dhi-a-i-e. ||10||

 

Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

Sin servir al Guru, cualquier acción que hagamos en ego se convierte en la cadena del Alma.

Sin servir al Guru, uno no encuentra Paz, y nace para morir una y otra vez.

Sin servir al Guru, todo lo que uno habla es un parloteo insípido y el Naam, el Nombre del Señor no es enaltecido

en esa mente. Oh, dice Nanak, sin servir al Guru, uno es maltratado en la ciudad de la muerte, y deja este mundo con el semblante

negrecido. (1)

Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

No te metas por el camino que te hace abandonar a tu Amor.

Dice Nanak, Bendito es el Amor que te acredita con tu Señor. (2)

Pauri

Contempla a tu Único Señor, habita sólo en Él, y pide sólo por la Bendición de Dios para que los deseos de tu

corazón sean cumplidos. Es vergonzoso pedir limosna de otro, porque nos lleva a la deshonra. Sin embargo, aquél que

sirve al Señor, se vuelve pleno y su hambre es saciada. Nanak ofrece su ser en sacrificio a aquéllos que contemplan el

Nombre del Señor en su corazón. (10)

 

Anuncios

0 Responses to “Hukamnam – Mayo, Domingo 18, 2008”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: