Hukamnama – Mayo, Jueves 1ro, 2008

۹β

 

 

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Siri Guru Granth Sahib: Pagina  472

 

 

sloku m1]

jy kir sUqku mMnIAY sB qY sUqku hoie ] gohy AqY lkVI AMdir kIVw hoie ] jyqy dwxy AMn ky jIAw bwJu n koie ] pihlw pwxI jIau hY ijqu hirAw sBu koie ] sUqku ikau kir rKIAY sUqku pvY rsoie ] nwnk sUqku eyv n auqrY igAwnu auqwry Doie ]1] m1 ] mn kw sUqku loBu hY ijhvw sUqku kUVu ] AKI sUqku vyKxw pr iqRA pr Dn rUpu ] kMnI sUqku kMin pY lwieqbwrI Kwih ] nwnk hMsw AwdmI bDy jm puir jwih ]2] m1 ] sBo sUqku Brmu hY dUjY lgY jwie ] jMmxu mrxw hukmu hY BwxY AwvY jwie ] Kwxw pIxw pivqRdqonu irjku sMbwih ] nwnk ijn@I gurmuiK buiJAw iqn@w sUqku nwih ]3] pauVI ] siqguru vfw kir swlwhIAY ijsu ivic vfIAw vifAweIAw ] sih myly qw ndrI AweIAw ] jw iqsu Bwxw qw min vsweIAw ] kir hukmu msqik hQu Dir ivchu mwir kFIAw buirAweIAw ] sih quTY nau iniD pweIAw ]8]

vIrvwr, 18 vYswK (sMmq 540 nwnkSwhI)   (AMg : 472)

 

Shlok mehla 1.

ye kar sutak manni-e sabh te sutak jo-e.

gohe ate lakrji andar kirja jo-e.

yete dane ann ke yi-a be na ko-e.

pajila pani yi-o he yit jari-a sabh ko-e.

sutak ki-o kar rakji-e sutak pave raso-e.

Nanak sutak ev na utre gi-an utare Dho-e. ||1||

mehla 1.

man ka sutak lobh he yihva sutak kurj.

akji sutak vekj-na par tari-a par Dhan rup.

kanni sutak kann pe la-itbari kjaji.

Nanak jansa admi baDhe yam pur yaji. ||2||

mehla 1.

sabjo sutak bharam he duye lage ya-e.

yaman marna juk’m he bhane ave ya-e.

kjana pina pavitar he diton riyak sambaji.

Nanak yinHi gurmukj buyhi-a tinHa sutak naji. ||3||

pa-orji.

satgur vada kar salaji-e yis vich vadi-a vadi-a-i-a.

seh mele ta nadri a-i-a.

ya tis bhana ta man vasa-i-a.

kar juk’m mastak jath Dhar vichaju mar kadhi-a

buri-a-i-a.

seh tuthe na-o niDh pa-i-a. ||18||

 

 

Shlok, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

Si uno acepta el concepto de la impureza, entonces hay impureza por todas partes. En el excremento de vaca y en

la madera hay gusanos, tantos como sean los granos de maíz, ninguno está sin vida.

Primero había vida en el agua por medio de la cual todo lo demás se volvió verde. ¿Cómo puede estar protegida de

impurezas?, pues llega hasta nuestra propia cocina. Oh, dice Nanak, la impureza no se puede quitar de esta forma, es

lavada sólo con la Sabiduría Espiritual. (1)

Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

La impureza de la mente es la envidia, la de la lengua es la falsedad, la impureza de los ojos es la envidia de la

pareja, de la belleza y de las riquezas de los demás. La impureza del oído es el escuchar y decir rumores. Dice Nanak,

aún los más puros son amarrados y llevados a la ciudad de la muerte. (2)

Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

La impureza de las impurezas es amar a otro que no sea el Señor.

El nacimiento y la muerte se dan por Su Voluntad; a través de Su Voluntad uno viene y va.

Cuando el Señor nos bendice con comida y bebida a través de Su Misericordia, eso es Puro.

Dice Nanak, a los Gurmukjs que entienden al Señor, la impureza no se les pega. (3)

Pauri

Grande, Grande es el Verdadero Guru porque Él es el Tesoro de Bien.

Cuando el Señor nos conduce al Guru, solamente entonces podemos reconocer Sus Virtudes, y cuando así es Su

Voluntad, éstas se enaltecen en nuestras mentes.

Él ordena que nuestra maldad se nos quite poniendo Su Mano en nuestra frente. Pero sólo cuando el Señor muestra

Su Misericordia recibimos los Nueve Tesoros del Señor. (18)

 

 

Anuncios

0 Responses to “Hukamnama – Mayo, Jueves 1ro, 2008”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: