Hukamnama – Abril, Domingo 20, 2008

۹β

 

 

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Siri Guru Granth Sahib: Pagina  685

 

DnwsrI mhlw 1 Gru 2 AstpdIAw

<> siqgur pRswid ]

 

guru swgru rqnI BrpUry ] AMimRqu sMq cugih nhI dUry] hir rsu cog cugih pRB BwvY ] srvr mih hMsu pRwnpiq pwvY ]1] ikAw bgu bpuVw CpVI nwie ] kIciV fUbY mYlu n jwie ]1]rhwau ] riK riK crn Dry vIcwrI ] duibDw Coif Bey inrMkwrI] mukiq pdwrQu hir rs cwKy]Awvx jwx rhy guir rwKy]2]srvr hMsw Coif n jwie ] pRym Bgiq kir shij smwie ]srvr mih hMsu hMs mih swgru ] AkQ kQw gur bcnI Awdru ]3] suMn mMfl ieku jogI bYsy ] nwir n purKu khhu koaU kYsy ] iqRBvx joiq rhy ilv lweI ] suir nr nwQ scy srxweI ]4] Awnd mUlu AnwQ ADwrI ] gurmuiK Bgiq shij bIcwrI ] Bgiq vCl BY kwtxhwry ] haumY mwir imly pgu Dwry ]5] Aink jqn kir kwlu sMqwey ] mrxu ilKwie mMfl mih Awey ] jnmu pdwrQu duibDw KovY ] Awpu n cInis BRim BRim rovY ]6] khqau pVqau suxqau eyk ]DIrj Drmu DrxIDr tyk ] jqu squ sMjmu irdY smwey ] cauQy pd kau jy mnu pqIAwey ]7] swcy inrml mYlu n lwgY ] gur kY sbid Brm Bau BwgY ] sUriq mUriq Awid AnUpu ] nwnku jwcY swcu srUpu ]8]1]

 

AYqvwr, 7 vYswK (sMmq 540 nwnkSwhI)  (AMg: 685)

 

Dhanasri mehla 1 ghar 2 asatpadi-a

ik-oNkar satgur parsad.

gur sagar ratni bharpure.

amrit sant chugeh naji dure.

jar ras chog chugeh parabh bhave.

sarvar meh jans paranpat pave. ||1||

ki-a bag bapurja chhaprji na-e.

kicharh dube mel na ya-e. ||1|| raja-o.

rakj rakj charan Dhare vichari.

dubiDha chjod bha-e nirankari.

mukat padarath jar ras chakje.

avan yan raje gur rakje. ||2||

sarvar jansa chjod na ya-e.

parem bhagat kar sahy sama-e.

sarvar meh jans jans meh sagar.

akath katha gur bachni adar. ||3||

sunn mandal ik yogi bese.

nar na purakj kahhu ko-u kese.

taribhavan yot raje liv la-i.

sur nar nath sache sarna-i. ||4||

anand mul anath aDhari.

gurmukj bhagat sahy bichari.

bhagat vachhal bhe katanjare.

ha-ume mar mile pag Dhare. ||5||

anik yatan kar kal santa-e.

maran likja-e mandal meh a-e.

yanam padarath dubiDha kjove.

ap na chinas bharam bharam rove. ||6||

kahta-o parj-ta-o sunta-o ek.

Dhire Dharam DharniDhar tek.

yat sat sanyam ride sama-e.

cha-uthe pad ka-o ye man pati-a-e. ||7||

sache nirmal mel na lage.

gur ke sabad bharam bha-o bhage.

surat murat ad anup.

Nanak yache sach sarup. ||8||1||

 

 

Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru.

Dhanasri, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino, Ashtapadis.

El Guru es el Mar lleno de Perlas, los Santos, como cisnes, recogen las Perlas y permanecen apegados a Él. Al tener

una actitud de total Reverencia, el Señor disfruta de ellos.

Y dentro de ese mar los cisnes reciben eso que aman. (1)

La grulla se baña en el charco en balde, pues ella se hunde en el lodo y sus manchas no se quitan. (1-Pausa)

El Sabio da un paso después de mucho meditar y deshaciéndose de la dualidad se abandona sólo al Señor Sin

Forma. Él saborea de la Esencia del Señor y es emancipado, así sus idas y venidas cesan, pues el Guru lo protege

siempre. (2)

Los Santos cisnes no abandonan el Lago de Néctar y mediante la Adoración Amorosa, se inmergen en el Equilibrio.

En el Guru están los Devotos y dentro de los Devotos está el Guru, pues los Devotos recitan el Evangelio Inefable del

Señor y alaban para siempre la Palabra del Shabd del Guru. (3)

En el Estado Impecable de Equilibrio habita el Verdadero Yogui, nuestro Dios, Quien no puede ser identificado ni

como mujer ni como hombre. En los tres mundos, todos buscan estar entonados en Él, sí, todos los sabios y los Yoguis

sublimes sólo buscan Su Refugio. (4)

Él es la Fuente de Éxtasis, el Soporte de Aquél que no lo tiene.

Los Seres Conscientes en Dios habitan en Él, a través de la Devoción en el Estado de Equilibrio. Él es el Amante

de Sus Devotos, el Desvanecedor del miedo, y el hombre se encuentra con Él al calmar su ego, sólo así puede caminar

en Su Sendero. (5)

Por más que traten y lo intenten miles de veces, la muerte no deja de torturarnos a todos y a cada uno, pues

destinados a morir, llegamos al mundo.

Existiendo desde la dualidad, uno pierde el Mérito en ésta vida, y sin conocer su ser, llora retorciéndose de dolor,

atrapado en la polaridad de la duda. (6)

Uno habla, lee y escucha del Único Señor, y el Dios, el Soporte de la Tierra, lo bendice con Rectitud y Contentamiento.

En su interior se habrá edificado la Castidad, la Austeridad y el Autocontrol, sólo si su mente está complacida con el

Cuarto Estado de Éxtasis. (7)

Ellos, los purificados por el Uno Verdadero, permanecen sin mancha y a través de la Palabra del Shabd del Guru,

sus miedos y dudas desaparecen. La Forma de ese Ser Primordial es Inefable.

Nanak busca, así, a Dios, Quien es la Encarnación de la Verdad. (8-1)

 

Anuncios

0 Responses to “Hukamnama – Abril, Domingo 20, 2008”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: