Hukamnama – Abril, Miercles 16, 2008

۹β

 

 

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

 Siri Guru Granth Sahib: Pagina  872

 

soriT mhlw 1 duquky ]

puVu DrqI puVu pwxI Awsxu cwir kuMt caubwrw ] sgl Bvx kI mUriq eykw muiK qyrY tkswlw ]1] myry swihbw qyry coj ivfwxw ] jil Qil mhIAil Birpuir lIxw Awpy srb smwxw ] rhwau ] jh jh dyKw qh joiq qumwrI qyrw rUpu iknyhw ] iekqu rUip iPrih prCMnw koie n iks hI jyhw ]2] AMfj jyrj auqBuj syqj qyry kIqy jMqw ] eyku purbu mY qyrw dyiKAw qU sBnw mwih rvMqw ]3] qyry gux bhuqy mY eyku n jwixAw mY mUrK ikCu dIjY ] pRxviq nwnk suix myry swihbw fubdw pQru lIjY ]4]4]

bu`Dvwr, 3 vYswK (sMmq 540 nwnkSwhI) (AMg: 596)

 

 

Sorath mehla 1 dutuke.

purh Dharti purh pani asan cjar kunt cha-ubara.

sagal bhavan ki murat eka mukj tere taksala. ||1||

mere sajiba tere choy vidana.

yal thal maji-al bharipur lina ape sarab samana.

raja-o.

yah yah dekja tah yot tumari tera rup kinea.

ikat rup fireh parchhanna ko-e na kis hi yeha. ||2||

ande yere ut-bhuy sete tere kite yanta.

ek purab me tera dekji-a tu sabhna maji ravanta. ||3||

tere gun bajute me ek na yani-a me murakj kichh diye.

paranvat Nanak sun mere sajiba dubda patjar liye. ||4||4||

 

Sorath, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino, Du-Tukas.

Una Parte Tuya es la tierra, Otra es el cielo; Tu Aposento es la extensión de los cuatro polos del Universo. En el

Universo entero, hay sólo un Maestro y Su Boca, como una casa de monedas, acuña las monedas verdaderas y disuelve

las falsas. (1)

Oh Maestro mío, maravilloso es Tu Juego; prevaleces en la tierra, en las aguas, en los espacios inferiores y en todo

lo que es. (Pausa)

Donde sea que veo, ahí está Tu Luz, pero, ¿cómo es Tu Forma? Tu Forma es una, aunque inadvertida para la vista,

y en Tu Creación ninguno es igual a otro. (2)

Los que nacen del huevo, los que nacen de la matriz, de la tierra o del sudor, todos son creados por Ti. La Gloria

que he visto de Ti es que prevaleces y compenetras todo. (3)

Grande es Tu Reino y no alcanzo a conocer ni siquiera una partícula de él, oh Señor, bendíceme con Tu Visión.

 

 

 

Anuncios

0 Responses to “Hukamnama – Abril, Miercles 16, 2008”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: