Hukamnama – Marzo, Jueves 13, 2008

۹β

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Siri Guru Granth Sahib: Pagina 768
<> siqgur pRswid ]
rwgu sUhI mhlw 3 Gru 3 ]
Bgq jnw kI hir jIau rwKY juig juig rKdw AwieAw rwm ] so Bgqu jo gurmuiK hovY haumY sbid jlwieAw rwm ] haumY sbid jlwieAw myry hir BwieAw ijs dI swcI bwxI ] scI Bgiq krih idnu rwqI gurmuiK AwiK vKwxI ] Bgqw kI cwl scI Aiq inrml nwmu scw min BwieAw ] nwnk Bgq sohih dir swcY ijnI sco scu kmwieAw ]1] hir Bgqw kI jwiq piq hY Bgq hir kY nwim smwxy rwm ] hir Bgiq krih ivchu Awpu gvwvih ijn gux Avgx pCwxy rwm ] gux Aaugx pCwxY hir nwmu vKwxY BY Bgiq mITI lwgI ] Anidnu Bgiq krih idnu rwqI Gr hI mih bYrwgI ] BgqI rwqy sdw mnu inrmlu hir jIau vyKih sdw nwly ] nwnk sy Bgq hir kY dir swcy Anidnu nwmu sm@wly ]2] mnmuK Bgiq krih ibnu siqgur ivxu siqgur Bgiq n hoeI rwm ] haumY mwieAw roig ivAwpy mir jnmih duKu hoeI rwm ] mir jnmih duKu hoeI dUjY Bwie prj ivgoeI ivxu gur qqu n jwinAw ] Bgiq ivhUxw sBu jgu BrimAw AMiq gieAw pCuqwinAw ] koit mDy iknY pCwixAw hir nwmw scu soeI ] nwnk nwim imlY vifAweI dUjY Bwie piq KoeI ]3] Bgqw kY Gir kwrju swcw hir gux sdw vKwxy rwm ] Bgiq Kjwnw Awpy dIAw kwlu kMtku mwir smwxy rwm ] kwlu kMtku mwir smwxy hir min Bwxy nwmu inDwnu scu pwieAw ] sdw AKutu kdy n inKutY hir dIAw shij suBwieAw ] hir jn aUcy sd hI aUcy gur kY sbid suhwieAw ] nwnk Awpy bKis imlwey juig juig soBw pwieAw ]4]1]2]
vIrvwr, 31 P`gx (sMmq 539 nwnkSwhI) (AMg: 768)

Ik-oNkar satgur parsad.
rag suhi mehla 3 ghar 3.

bhagat yana ki jar yi-o rakje yug yug rakj-da a-i-a ram.
so bhagat yo gurmukj jove ja-ume sabad yala-i-a ram.
ha-ume sabad yala-i-a mere jar bha-i-a yis di sachi bani.
sachi bhagat karaji din rati gurmukj akj vakjani.
bhagta ki chal sachi at nirmal nam sacha man bha-i-a.
Nanak bhagat soheh dar sache yini sacho sach
kama-i-a. ||1||
jar bhagta ki yat pat he bhagat jar ke nam samane ram.
jar bhagat karaji vichaju ap gavaveh yin gun avgan
pachhane ram.
gun a-ugan pachhane jar nam vakjane bhe bhagat
mithi lagi.
an-din bhagat karaji din rati ghar hi meh beragi.
bhagti rate sada man nirmal jar yi-o vekjeh sada nale.
Nanak se bhagat jar ke dar sache an-din nam samHale. ||2||
manmukj bhagat karaji bin satgur vin satgur bhagat na
jo-i ram.
ha-ume ma-i-a rog vi-ape mar yanmeh dukj jo-i ram.
mar yanmeh dukj jo-i duye bha-e pare vigo-i vin gur tat
na yani-a.
bhagat vihuna sabh yag bharmi-a ant ga-i-a pachhutani-a.
kot maDhe kine pachhani-a jar nama sach so-i.
Nanak nam mile vadi-a-i duye bha-e pat kjo-i. ||3||
bhagta ke ghar kare sacha jar gun sada vakjane ram.
bhagat kjeana ape di-a kal kantak mar samane ram.
kal kantak mar samane jar man bhane nam niDhan sach
pa-i-a.
sada akjut kade na nikjute jar di-a sahy subha-i-a.
jar yan uche sad hi uche gur ke sabad suha-i-a.
Nanak ape bakjas mila-e yug yug sobha pa-i-a. ||4||1||2||
Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru
Rag Suji, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

El Señor protege el honor de Sus Devotos época tras época. El Devoto es aquél que voltea hacia Dios y a través del
Bani de la Palabra, deshace su ego. Disipa su ego a través de la Palabra del Shabd y complace al Señor cuya Palabra
es Verdad. Él está dedicado a la Alabanza del Señor, la Cuál el Guru ha anunciado. Verdadero y Puro es el Camino de
los Devotos, ellos aman el Nombre Verdadero del Señor.
Dice Nanak, los Devotos del Señor se ven bellos en la Puerta del Señor, sí, ellos, quienes practican nada más que
la Verdad del Señor. (1)
El Señor es la Gloria y la Casta de Sus Devotos, los Devotos viven imbuidos en el Nombre del Señor, Sus Devotos
se dedican a Él, y, haciendo a un lado su ego, discriminan entre el bien y el mal.
Discriminan ellos entre el bien y el mal, recitando el Nombre del Señor y teniendo Fervor por el Él. Su Alabanza
es dulce, adoran al Señor noche y día, y permanecen desapegados en su mismo hogar. Imbuidos en Su Alabanza, su
mente permanece siempre pura y gozan de la Visión del Señor en su interior. Dice Nanak, los verdaderos Devotos del
Señor son aquellos que alaban Su Nombre. (2)
Los arrogantes Manmukjs también alaban al Señor; pero sin el Verdadero Guru, ¿cómo puede uno alabar al Señor?
Existiendo desde el ego uno es infectado por la maldad de Maya y nace para sólo morir en el dolor, una y otra vez. Así,
yendo y viniendo, el mundo desperdicia su vida con la idea del otro, y sin el Guru uno no conoce la Quintaesencia. Sin
la Alabanza del Señor, el mundo es mal guiado y los seres humanos se van del mundo arrepintiéndose de sus acciones
cuando el final llega.
Entre millones, escasos son aquéllos que conocen la Esencia del Nombre Verdadero del Señor.
Dice Nanak, a través del Naam, la Grandeza es obtenida y en la dualidad se pierde todo honor. (3)
En el Hogar de los Devotos está siempre la Dicha de un Verdadero Matrimonio, pues ellos recitan siempre la
Alabanza del Señor. El Señor Mismo bendice a Sus Devotos con el Tesoro de la Devoción y sobreponiéndose al dolor
de la muerte, se funden en Su Señor.
Ellos están complaciendo a Su Señor, bendecidos con el Tesoro del Nombre Verdadero. Este Tesoro es Infinito,
porque el Señor, de forma espontánea, bendice a Sus Devotos con Él. Dice Nanak, el Señor Mismo nos bendice y nos
une con Él, y la Gloria de uno es proclamada a través de las épocas. (4-1-2)
Anuncios

0 Responses to “Hukamnama – Marzo, Jueves 13, 2008”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: