Hukamnama – Febrero, Jueves 21, 2008

۹β

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Siri Guru Granth Sahib: Pagina 540
soriT mhlw 5 ]

suKIey kau pyKY sB suKIAw rogI kY BwxY sB rogI ] krx krwvnhwr suAwmI Awpn hwiQ sMjogI ]੧] mn myry ijin Apunw Brmu gvwqw ] iqs kY BwxY koie n BUlw ijin sglo bRhmu pCwqw ] rhwau ] sMq sMig jw kw mnu sIqlu Ehu jwxY sglI TWFI ] haumY roig jw kw mnu ibAwipq Ehu jnim mrY ibllwqI ]2] igAwn AMjnu jw kI nyqRI piVAw qw kau srb pRgwsw ] AigAwin AMDyrY sUJis nwhI bhuiV bhuiV Brmwqw ]3] suix bynqI suAwmI Apuny nwnku iehu suKu mwgY ] jh kIrqnu qyrw swDU gwvih qh myrw mnu lwgY ]4]6]

Sorath mehla 5.

sukji‑e ka‑o pekje sabh sukji‑a rogi ke bhane sabh
rogi.
karan karavanjar su‑ami apan jath sanyogi. ||1||
man mere yin apuna bharam gavata. tis ke bhane
ko‑e na bhula yin saglo barahm pachhata. raja‑o.
sant sang ya ka man sital oh yane sagli thaNdhi.
ha‑ume rog ya ka man bi‑apat oh yanam mare
billati. ||2||
gi‑an anyan ya ki netri parji‑a ta ka‑o sarab
pargasa.
agi‑an anDhere suyhas naji bajurh bajurh bharmata. ||3||
sun benanti su‑ami apune Nanak ih sukj mage.
yah kirtan tera saDhu gavaji tah mera man lage. ||4||6||

Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.
Para la persona en Dicha, todos le parecen dichosos; el enfermo ve a todos dolientes, pero el Señor es el Creador
y la Causa; Él conserva a todos en Unión. (1)
Oh mi mente, aquél que se ha liberado de su ilusión, para él nadie se ha perdido para siempre, pues él ve al Señor
en todo. (Pausa)
La mente que es confortada estando en la Saad Sangat, la Compañía de los Santos, busca ver que todo esté en Paz,
pero aquél cuya mente es sobrellevada por su ego, sufre y nace sólo para morir. (2)
Aquél que aplica el Colirio de la Sabiduría en sus ojos, su Alma es iluminada, pero aquél que está envuelto en la
oscuridad de la ignorancia, vaga sin cesar. (3)
Oh Maestro mío, escucha mi oración; yo sólo busco de Ti ese Cielo de Paz en donde Te alaban los Santos. (4-6)
Anuncios

0 Responses to “Hukamnama – Febrero, Jueves 21, 2008”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: