Hukamnama – Enero, Sabado 26, 2008

۹β

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Siri Guru Granth Sahib: Pagina 651
sloku m: 3 ]
ry jn auQwrY dibEhu suiqAw geI ivhwie ] siqgur kw sbdu suix n jwigE AMqir n aupijE cwau ] srIru jlau gux bwhrw jo gur kwr n kmwie ] jgqu jldw ifTu mY haumY dUjY Bwie ] nwnk gur srxweI aubry scu min sbid iDAwie ]1] m: 3 ] sbid rqy haumY geI soBwvMqI nwir ] ipr kY BwxY sdw clY qw binAw sIgwru ] syj suhwvI sdw ipru rwvY hir vru pwieAw nwir ] nw hir mrY n kdy duKu lwgY sdw suhwgix nwir ] nwnk hir pRB myil leI gur kY hyiq ipAwir ]2] pauVI ] ijnw guru goipAw Awpxw qy nr buirAwrI ] hir jIau iqn kw drsnu nw krhu pwipst hiqAwrI ] Eih Gir Gir iPrih kusuD min ijau Drkt nwrI ] vfBwgI sMgiq imly gurmuiK svwrI ] hir mylhu siqgur dieAw kir gur kau bilhwrI ]23]
SnIvwr, 14 mwG (sMmq 539 nwnkSwhI) (AMg : 651)
  
Shlok mehla 3.

re yan uthare dabi-ohu suti-a ga-i viha-e.
satgur ka sabad sun na yagi-o antar na upyi-o cha-o.
sarir yala-o gun bahra yo gur kar na kama-e.
yagat yalanda dith me ja-ume duye bha-e.
Nanak gur sarna-i ubre sach man sabad Dhi-a-e. ||1||
mehla 3.
sabad rate ja-ume ga-i sobhavanti nar.
pir ke bhane sada chale ta bani-a sigar.
sey suhavi sada pir rave jar var pa-i-a nar.
na jar mare na kade dukj lage sada suhagan nar.
Nanak jar parabh mel la-i gur ke het pi-ar. ||2||
pa-orji.
yina gur gopi-a apna te nar buri-ari.
jar yi-o tin ka darsan na karaju papisat jati-ari.
ohi ghar ghar fireh kusuDh man yi-o Dharkat nari.
vadbhagi sangat mile gurmukj savari.
jar melhu satgur da-i-a kar gur ka-o balijari. ||23||
Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

Oh hombre, oprimido por la pesadilla del deseo, la noche de la vida se ha acabado. No fuiste despertado por la Palabra del Shabd del Guru, ni Dios te inspiró nunca. Maldito es el cuerpo sin mérito que no practica la Palabra del Shabd del Guru. He visto al mundo ser consumido por el ego y por la idea del otro. Dice Nanak, aquél que busca el Refugio del Guru es salvado, pues él contempla la Palabra Verdadera en la mente. (1)
Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.
Imbuida con la Palabra del Shabd del Guru, la Novia del Señor es liberada de su ego y obtiene la Gloria. Ella vive en la Voluntad de su Señor; sí, y ese es su adorno. Bello es el reposo de su mente en donde ella goza de su Esposo, su Dios. Su Esposo es Eterno, y ella no sufre la separación de Él; ella se vuelve su Esposa Eterna. Dice Nanak, el Señor la une a Su Ser, pues ella ama al Guru a través de la Palabra del Shabd. (2)
Pauri
Quienes esconden y niegan al Guru, son la gente más maligna. Oh Dios, no me permitas ni voltearlos a ver, ellos enmudecen la voz de su Alma, son una punta de malvados asesinos. Con su mente impura y maligna, andan de casa en casa, prostituyendo su ser. Sin embargo, con una buena fortuna, si se unen a la Sociedad de los Santos, serán bendecidos por el Guru. Oh Dios, muestra Tu Bondad y déjame encontrar al Guru, pues a Él yo le entrego mi ser. (23)
Anuncios

0 Responses to “Hukamnama – Enero, Sabado 26, 2008”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: