Hukamnama- Diciembre, Miercoles 12, 2007

۹β

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Siri Guru Granth Sahib: Pagina 434

rwgu Awsw mhlw 3 ptI

<> siqgur pRswid ]

AXo AM|Y sBu jgu AwieAw kwKY GM|Y kwlu BieAw ] rIrI llI pwp kmwxy piV Avgx gux vIsirAw ]1] mn AYsw lyKw qUM kI piVAw ] lyKw dyxw qyrY isir rihAw ]1] rhwau ] isDM|wieAY ismrih nwhI nnY nw quDu nwmu lieAw ] CCY CIjih Aihinis mUVy ikau CUtih jim pwkiVAw ]2] bbY bUJih nwhI mUVy Brim Buly qyrw jnmu gieAw ] Axhodw nwau DrwieE pwDw Avrw kw Bwru quDu lieAw ]3] jjY joiq ihir leI qyrI mUVy AMiq gieAw pCuqwvihgw ] eyku sbdu qUM cInih nwhI iPir iPir jUnI Awvihgw ]4] quDu isir iliKAw so pVu pMifq Avrw no n isKwil ibiKAw ] pihlw Pwhw pieAw pwDy ipCo dy gil cwtiVAw ]5] ssY sMjmu gieE mUVy eyku dwnu quDu kuQwie lieAw ] sweI puqRI jjmwn kI sw qyrI eyqu Dwin KwDY qyrw jnmu gieAw ]6] mMmY miq ihir leI qyrI mUVy haumY vfw rogu pieAw ] AMqr AwqmY bRhmu n cIin@Aw mwieAw kw muhqwju BieAw ]7] kkY kwim koiD BrimEhu mUVy mmqw lwgy quDu hir ivsirAw ] pVih guxih qUM bhuqu pukwrih ivxu bUJy qUM fUib muAw ]8] qqY qwmis jilEhu mUVy QQY Qwn Birstu hoAw ] GGY Gir Gir iPrih qUM mUVy ddY dwnu n quDu lieAw ]9] ppY pwir n pvhI mUVy prpMic qUM plic rihAw ] scY Awip KuAwieEhu mUVy iehu isir qyrY lyKu pieAw ]10] BBY Bvjil fubohu mUVy mwieAw ivic glqwnu BieAw ] gur prswdI eyko jwxY eyk GVI mih pwir pieAw ]11] vvY vwrI AweIAw mUVy vwsudyau quDu vIsirAw ] eyh vylw n lhsih mUVy iPir qUM jm kY vis pieAw ]12] JJY kdy n JUrih mUVy siqgur kw aupdysu suix qUM ivKw ] siqgur bwJhu guru nhI koeI ingury kw hY nwau burw ]13] DDY Dwvq vrij rKu mUVy AMqir qyrY inDwnu pieAw ] gurmuiK hovih qw hir rsu pIvih jugw jugMqir Kwih pieAw ]14] ggY goibdu iciq kir mUVy glI iknY n pwieAw ] gur ky crn ihrdY vswie mUVy ipCly gunh sB bKis lieAw ]15] hwhY hir kQw bUJu qUM mUVy qw sdw suKu hoeI ] mnmuiK pVih qyqw duKu lwgY ivxu siqgur mukiq n hoeI ]16] rwrY rwmu iciq kir mUVy ihrdY ijn@ kY riv rihAw ] gur prswdI ijn@I rwmu pCwqw inrgux rwmu iqn@I bUiJ lihAw ]17] qyrw AMqu n jweI liKAw AkQu n jweI hir kiQAw ] nwnk ijn@ kau siqguru imilAw iqn@ kw lyKw inbiVAw ]18]1]2]

bu`Dvwr, 29 m`Gr, (sMmq 539 nwnkSwhI) (AMg: 434)

 

Rag asa mehla 3 pati

Ik-oNkar satgur parsad.

eo anye sabh yag a-i-a kakje ghanye kal bha-i-a.riri lali pap kamane parh avgan gun visri-a. ||1||man esa lekja tuN ki parji-a.lekja dena tere sir raji-a. ||1|| raja-o.siDhaNnya-i-e simraji naji nanne na tuDh nam la-i-a.chhachhe chhiyeh ajinis murje ki-o chhuteh yam pakrji-a. ||2||babe buyheh naji murje bharam bhule tera yanam ga-i-a.anjoda na-o Dhara-i-o paDha avra ka bjar tuDh la-i-a.||3||yee yot hir la-i teri murje ant ga-i-a pachhutavhiga.ek sabad tuN chineh naji fir fir yuni avhiga. ||4||tuDh sir likji-a so parh pandit avra no na sikjal bikji-a.Página 435pajila faja pa-i-a paDhe pichjo de gal chatrji-a. ||5||sase sanyam ga-i-o murje ek dan tuDh kutha-e la-i-a.sa-i putri yeman ki sa teri et Dhan kjaDhe tera yanam ga-i-a. ||6||mamme mat hir la-i teri murje ja-ume vada rog pa-i-a.antar atme barahm na chinHi-a ma-i-a ka muhte bha-i-a. ||7||kake kam kroDh bharmi-ohu murje mamta lage tuDh jar visri-a.parjeh guneh tuN bajut pukareh vin buyhe tuN dub mu-a. ||8||tate tamas yali-ohu murje thathe than bharisat jo-a.ghaghe ghar ghar fireh tuN murje dade dan na tuDh la-i-a. ||9||pape par na pavhi murje parpanch tuN palach raji-a.sache ap kju-a-i-ohu murje ih sir tere lekj pa-i-a. ||10||bhabhe bhavyal dubohu murje ma-i-a vich galtan bha-i-a.gur parsadi eko yane ek gharji meh par pa-i-a. ||11||vave vari a-i-a murje vasude-o tuDh visri-a.e vela na lehsaji murje fir tuN yam ke vas pa-i-a. ||12||yhee kade na yhureh murje satgur ka updes sun tuN vikja.satgur beaju gur naji ko-i nigure ka he na-o bura. ||13||DhaDhe Dhavat vare rakj murje antar tere niDhan pa-i-a.gurmukj joveh ta jar ras piveh yuga yugantar kjaji pa-i-a. ||14||gage gobid chit kar murje gali kine na pa-i-a.gur ke charan hirde vasa-e murje pichhle gunah sabh bakjas la-i-a. ||15||haje jar katha buyh tuN murje ta sada sukj jo-i.manmukj parjeh teta dukj lage vin satgur mukat na jo-i. ||16||rare ram chit kar murje hirde yinH ke rav raji-a.gur parsadi yinHi ram pachhata nirgun ram tinHi buyh laji-a. ||17||
tera ant na ya-i lakji-a akath na ya-i jar kathi-a.Nanak yinH ka-o satgur mili-a tinH ka lekja nibrji-a. ||18||1||2|

 

Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

Rag Asa, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino, Patti. El Alfabeto

Ayo Angue: El mundo entero que ha sido creado.Kajkhe Ghangue: Polvo se volverá.Rirri Lalli: El mundo entero está en falta, cae en el error y se olvida de Dios. (1)Oh mortal, ¿por qué has aprendido aquella lección que te llevará a enfrentar cuentas? (1‑-Pausa)Sidjan Ngayiye: No alabas a tu Señor; sí, no recitas el Naam, el Nombre del Señor.Chhachha: Oh ignorante, tu vida se acaba día con día; cuando la muerte te atrape, ¿cómo te vas a liberar? (2)Babba: No conoces lo Real, eres desviado por la duda y así desperdicias tu vida, sin causa alguna te haces llamar maestro cuando el peso de la dualidad está sobre tu cabeza. (3)Yayya: Has sido despojado de tu luz, oh tonto desnudo. Al final te vas a lamentar, pues no concibes la Esencia de la Palabra y así, serás vertido en alguna matriz una y otra vez. (4)Eso que está en tu destino, léelo, y no enseñes la maldad a otros. P. 435.Primero el maestro es atrapado, y después el dogal es puesto alrededor del cuello de los alumnos que lo siguen. (5) Sassa: Has abandonado la disciplina, oh Brahmán; el regalo que recibiste de tu cliente va en contra de las buenas maneras, porque su hija es como la tuya. Recibiendo salario por conducir su matrimonio, tu vida es maldecida. (6)Mamma: Tu intelecto ha sido engañado, y estás infestado de ego. No concibes a tu Señor en tu ser interior y te apoyas en Maya. (7)Kakka: Eres desviado por la lujuria, el enojo y el apego, y así abandonas a tu Señor. Lees, meditas y alardeas también, pero sin saber, te hundes. (8)Tatta: El enojo te ha quemado, oh tonto, Tata: El lugar en el que habitas es maldito.Ghagha: Limosneas de puerta en puerta, Dadda: Pero ni así recibes el Regalo. (9)Pappa: No eres iluminado, pues estás involucrado en el mundo; te has desperdiciado por el Mismo Señor Verdadero, pues así era tu destino. (10) Bhabbha: Oh tonto, fuiste ahogado en el mar de las existencias materiales y te involucraste en la Maya. Si por la Gracia del Guru conoces al Único Señor, podrás nadar a través en un instante. (11)Wawa: Oh tonto, tu hora ha llegado para Amarlo, pero has olvidado a tu Señor.Esta oportunidad no volverá a ti, y caerás atrapado en las garras de la muerte. (12)Yhayha: Si escuchas la Palabra del Verdadero Guru y la compartes con otros, nunca te lamentarás. Sin el Verdadero Guru, no hay nadie más, y la reputación de los que no Lo tienen, se deteriora. (13)Dhaddha: Calma tu mente, oh tonto; en tu interior está el Tesoro del Señor. Aquél que se enfoca hacia Dios, prueba el Néctar del Señor; sí, lo bebe y lo saborea para siempre. (14)Gagga: Enaltece a tu Señor en tu mente, oh tonto; con sólo hablar, Él no es obtenido.Enaltece los Pies del Señor en tu corazón para que tus errores pasados sean borrados. (15)Jaja: Conoce la Esencia del Evangelio del Señor y obtendrás el Éxtasis. Mientras más lee el arrogante Manmukj más sufre, y sin el Verdadero Guru, no es emancipado. (16)Rarra: Centra tu Conciencia en el Señor, oh tonto, habita con quienes tienen el corazón lleno del Señor. Por la Gracia del Guru, quienes reconocen al Señor entienden al Señor Absoluto. (17)
Oh Señor, Tus Límites nadie los conoce; Tu Misterio es Indescifrable.Dice Nanak, quien ha encontrado al Guru Verdadero, tiene la cuenta saldada. (18‑-1-2)

Anuncios

0 Responses to “Hukamnama- Diciembre, Miercoles 12, 2007”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: