Hukamnama – Diciembre, Domingo 2, 2007

۹β

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Siri Guru Granth Sahib: Pagina 630

 

slok m3 ]

 

Kyiq imAwlw aucIAw Gru aucw inrxau ] mhl BgqI Gir srY sjx pwhuixAau ] brsnw q brsu Gnw bhuiV brsih kwih ] nwnk iqn@ bilhwrxY ijn@ gurmuiK pwieAw mn mwih ]੧] m3 ] imTw so jo Bwvdw sjxu so ij rwis ] nwnk gurmuiK jwxIAY jw kau Awip kry prgwsu ]2] pauVI ] pRB pwis jn kI Ardwis qU scw sWeI ] qU rKvwlw sdw sdw hau quDu iDAweI ] jIA jMq siB qyirAw qU rihAw smweI ] jo dws qyry kI inMdw kry iqsu mwir pcweI ] icMqw Cif AicMqu rhu nwnk lig pweI ]2੧]

 

AYqvwr, 19 m`Gr, (sMmq 539 nwnkSwhI)              (AMg: 517)

Shlok mehla 3.

kjet mi-ala uchi-a ghar ucha nirna-o.
majal bhagti ghar sare sean pajuni-a-o.
barsana ta baras ghana bajurh barseh kaji.
Nanak tinH balijarne yinH gurmukj pa-i-a man maji. ||1||
mehla 3.
mitha so yo bhavda sean so ye ras.
Nanak gurmukj yani-e ya ka-o ap kare pargas. ||2||
pa-orji.
parabh pas yan ki ardas tu sacha saN-i.
tu rakjvala sada sada ja-o tuDh Dhi-a-i.
yi-a yant sabh teri-a tu raji-a sama-i.
yo das tere ki ninda kare tis mar pacha-i.
chinta chhad achint raju Nanak lag pa-i. ||21||

Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

 

He construido los umbrales de la finca de la mente y observado los cielos azules. Oh nubes, broten ya; ¿por qué tenerme esperando? Cuando la novia añora a su Bienamado, imbuida en la Alabanza, el Esposo viene a ella como una visita inesperada. Nanak ofrece su ser en sacrificio a aquéllos que, por la Gracia del Guru, han enaltecido al Señor en su mente. (1)
Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.
Dulce es aquello que place; amigo es aquél que se convierte en Ti. Dice Nanak, sólo es sabio en Dios quien tiene su mente iluminada por el Mismo Señor. (2)
Pauri
A Ti Te ruego, oh Señor, eres mi amado Maestro, eres mi Eterno Protector y yo habito sólo en Ti. Todas las criaturas Te pertenecen y Tú prevaleces en todo. Si alguien calumnia a Tus Esclavos, Tú lo destruyes. Sí, dejé todas mis preocupaciones cuando me relajé postrándome a Tus Pies. (21)
Anuncios

0 Responses to “Hukamnama – Diciembre, Domingo 2, 2007”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: