Hukamnama – Noviembre, Miercoles 21, 2007

۹β

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Siri Guru Granth Sahib: Pagina 663

DnwsrI mhlw 1 AwrqI

<> siqgur pRswid ]

ggn mY Qwlu riv cMdu dIpk bny qwirkw mMfl jnk moqI ] DUpu mlAwnlo pvxu cvro kry sgl bnrwie PUlq joqI ]1] kYsI AwrqI hoie Bv KMfnw qyrI AwrqI ] Anhqw sbd vwjMq ByrI ]1] rhwau ] shs qv nYn nn nYn hY qoih kau shs mUriq nnw eyk qohI ] shs pd ibml nn eyk pd gMD ibnu shs qv gMD iev clq mohI ]2] sB mih joiq joiq hY soie ] iqs kY cwnix sB mih cwnxu hoie ] gur swKI joiq prgtu hoie ] jo iqsu BwvY su AwrqI hoie ]3] hir crx kml mkrMd loiBq mno Anidno moih AwhI ipAwsw ] ikpw jlu dyih nwnk swirMg kau hoie jw qy qyrY nwim vwsw ]4]1]7]9]

bu`Dvwr, 8 m`Gr, (sMmq 539 nwnkSwhI) (AMg: 663)

 

Dhanasri mehla 1 arti

 

ik-oNkar satgur parsad.

gagan me thal rav chand dipak bane tarika mandal
yanak moti.
Dhup mal-anlo pavan chavro kare sagal banra-e
fulant yoti. ||1||
kesi arti jo-e bhav kjandna teri arti.
anhata sabad veant bheri. ||1|| raja-o.
sajas tav nen nan nen he tohi ka-o sajas murat nana
ek tohi.
sajas pad bimal nan ek pad ganDh bin sajas tav
ganDh iv chalat mohi. ||2||
sabh meh yot yot he so-e.
tis ke chanan sabh meh chanan jo-e.
gur sakji yot pargat jo-e.
yo tis bhave so arti jo-e. ||3||
jar charan kamal makrand lobjit mano andino mohi
aji pi-asa.
kirpa yal deh Nanak saring ka-o jo-e ya te tere nam
vasa. ||4||1||7||9||

Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru
Dhanasri, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino, Arti.

 

El cielo es el platón celeste, el sol y la luna son Tus lámparas, las estrellas y planetas con sus órbitas son Tus Perlas
engarzadas, los bosques de sándalo son Tu Incienso, Tu Abanico es la brisa. (1)
Estos, junto con las flores de la vegetación entera están puestos como ofrendas a Tus Pies, oh Destructor del miedo.
La Sinfonía Espontánea resuena en Gloria, como el Divino Shabd la tierna flauta. ¿Qué otra alabanza se puede comparar
con el festival de luces de la propia naturaleza? (1-Pausa)
Miles son Tus ojos, pero Tú no tienes ojos;
Miles son Tus formas, pero Tú no tienes forma.
Miles son Tus narices para oler, pero Tú no tienes nariz.
Oh Maravilla de maravillas, estoy hechizado viendo Tu Majestuoso Juego. (2)
Hay una Luz, la misma que hace cada cosa brillar. Es por la Sabiduría del Guru que Tu Luz Divina se vuelve visible.
Lo que sea que Te place, se vuelve la Verdadera Alabanza. (3)
Mi Alma está embelesada con el Éxtasis de los Himnos Divinos. Son dulces, tan dulces para mí; día y noche los
añoro. Vivo como ese pajarito Cuclillo que llora, pío, pío, esperando recibir la gota de agua del rocío, Néctar de Tu
Bondad, para que pueda vivir en el Éxtasis de Tu Nombre. (4-1-7-9)
Anuncios

0 Responses to “Hukamnama – Noviembre, Miercoles 21, 2007”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: