Hukamnama – Noviembre, Sabado 17, 2007

۹β

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Siri Guru Granth Sahib: Pagina751

sUhI mhlw ੧ Gru 9

<> siqgur pRswid ]

kcw rMgu ksuMB kw QoViVAw idn cwir jIau ] ivxu nwvY BRim BulIAw Tig muTI kUiVAwir jIau ] scy syqI riqAw jnmu n dUjI vwr jIau ]੧] rMgy kw ikAw rMgIAY jo rqy rMgu lwie jIau ] rMgx vwlw syvIAY scy isau icqu lwie jIau ]੧] rhwau ] cwry kuMfw jy Bvih ibnu Bwgw Dnu nwih jIau ] Avgix muTI jy iPrih biDk Qwie n pwih jIau ] guir rwKy sy aubry sbid rqy mn mwih jIau ]2] icty ijn ky kpVy mYly icq kTor jIau ] iqn muiK nwmu n aUpjY dUjY ivAwpy cor jIau ] mUlu n bUJih Awpxw sy psUAw sy For jIau ]3] inq inq KusIAw mnu kry inq inq mMgY suK jIau ] krqw iciq n AwveI iPir iPir lgih duK jIau ] suK duK dwqw min vsY iqqu qin kYsI BuK jIau ]4] bwkI vwlw qlbIAY isir mwry jMdwru jIau ] lyKw mMgY dyvxw puCY kir bIcwru jIau ] scy kI ilv aubrY bKsy bKsxhwru jIau ]5] An ko kIjY imqVw Kwku rlY mir jwie jIau ] bhu rMg dyiK BulwieAw Buil Buil AwvY jwie jIau ] ndir pRBU qy CutIAY ndrI myil imlwie jIau ]6] gwPl igAwn ivhUixAw gur ibnu igAwnu n Bwil jIau ] iKMcoqwix ivgucIAY burw Blw duie nwil jIau ] ibnu sbdY BY riqAw sB johI jmkwil jIau ]7] ijin kir kwrxu DwirAw sBsY dyie AwDwru jIau ] so ikau mnhu ivswrIAY sdw sdw dwqwru jIau ] nwnk nwmu n vIsrY inDwrw AwDwru jIau ]8]੧]2]

SnIvwr, 4 m`Gr, (sMmq 539 nwnkSwhI) (AMg: 751)

 

 

 

Suhi mehla 1 ghar 9

 

ik‑oNkar satgur parsad.

kacha rang kasumbh ka tjorj‑rji‑a din cjar yi‑o.
vin nave bharam bhuli‑a thag muthi kurji‑ar yi‑
sache seti rati‑a yanam na duyi var yi‑o. ||1||
range ka ki‑a rangi‑e yo rate rang la‑e yi‑o.
rangan vala sevi‑e sache si‑o chit la‑e yi‑o. ||1|| raja‑o.
chare kunda ye bhaveh bin bhaga Dhan naji yi‑o.
avgan muthi ye fireh baDhik tha‑e na paji yi‑o.
gur rakje se ubre sabad rate man maji yi‑o. ||2||
chite yin ke kaprje mele chit katjor yi‑o.
tin mukj nam na upye duye vi‑ape chor yi‑o.
mul na buyheh apna se pasu‑a se dhor yi‑o. ||3||
nit nit kjusi‑a man kare nit nit mange sukj yi‑o.
karta chit na avi fir fir lageh dukj yi‑o.
sukj dukj data man vase tit tan kesi bhukj yi‑o. ||4||
baki vala talbi‑e sir mare yandar yi‑o.
lekja mange devna puchhe kar bicjar yi‑o.
sache ki liv ubre bakjse bakjsanjar yi‑o. ||5||
an ko kiye mit‑rja kjak rale mar ya‑e yi‑o.
bajo rang dekj bhula‑i‑a bhul bhul ave ya‑e yi‑o.
nadar parabhu te chhuti‑e nadri mel mila‑e yi‑o. ||6||
gafal gi‑an vihuni‑a gur bin gi‑an na bhal yi‑o.
kjinchotan viguchi‑e bura bhala du‑e nal yi‑o.
bin sabde bhe rati‑a sabh yohi yamkal yi‑o. ||7||
yin kar karan Dhari‑a sabhse de‑e aDhar yi‑o.
so ki‑o manhu visari‑e sada sada datar yi‑o.
Nanak nam na visre niDhara aDhar yi‑o. ||8||1||2||

 

 

Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru
Suji, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

 

Falso es el color del azafrán porque dura sólo unos cuantos días.
Sin el Nombre del Señor la novia falsa es engañada por la duda y destruida por ladrones.
Pero aquellos que viven entonados en el Señor Verdadero, no vuelven a reencarnar otra vez. (1)
¿Cómo puede el amor mundano desviar a alguien si ese alguien está muy enamorado del Señor?
Sirve a Aquél que inculca Su Amor en ti y entona tu ser en Él. (1‑Pausa)
Aunque uno busque por todas partes, sin un Destino verdadero, el Nombre del Señor no es obtenido. Si uno es
engañado por la maldad, ¿cómo puede ser aprobado si conserva sus amarras?
Sólo se salva aquél a quien el Guru salva; sí, quien tiene su mente imbuida en la Palabra del Shabd. (2)
Aquéllos que visten de blanco pero tienen duro el corazón, el Nombre del Señor no se edifica en sus mentes, pues
están apegados al otro, y por lo tanto, son ultrajados. Sí, aquéllos que no conocen la Fuente de su vida se comportan
como simples cuadrúpedos. (3)
Cada día la mente se regocija en la dicha y añora más y más felicidad, pero al no amar a su Señor Creador, sólo
provoca que el sufrimiento aumente. Aquél que alaba el Nombre del Señor, el Dador del placer y el dolor, nunca tiene
hambre. (4)
Cuando la justicia nos lleva a entregar cuentas de nuestras acciones, entonces Yama nos da duro en la cabeza y
la película de nuestro pasado es corrida. Sólo cuando entonamos nuestro ser en el Uno Verdadero, somos salvados;
entonces nuestro Señor Compasivo nos perdona. (5)
Si nos apoyamos en cualquier persona diferente a Dios como si fuera un amigo, de seguro morirá y será reducido
a polvo. Uno es engañado por millones de teatros falsos, y mal guiado, uno va y viene. Es por la Gracia de Dios que
somos emancipados; es sólo entonces que nos unimos con nuestro Señor. (6)
Oh, ser descuidado, privado de Sabiduría, uno no obtiene la Luz excepto a través del Guru.
La contienda interior entre lo bueno y lo malo te destruye. Sin propiciar el Temor Reverencial por el Señor, a través
de la Palabra del Shabd del Guru, todos están en la mira de la muerte. (7)
Aquél que ha creado y mantenido Su Creación, Él da sustento a todos.
¿Por qué quitarlo de la mente si Él es el Señor de Bondad Eterna? Dice Nanak, no hagas a un lado el Nombre del
Señor, pues es el Único Soporte de aquél que no lo tiene. (8‑1‑2)
Anuncios

0 Responses to “Hukamnama – Noviembre, Sabado 17, 2007”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: