Hukamnama – Octubre, Lunes 8, 2007

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh
Siri Guru Granth Sahib: Pagina 638

soriT mhlw 3 duqukI ]

inguixAw no Awpy bKis ley BweI siqgur kI syvw lwie ] siqgur kI syvw aUqm hY BweI rwm nwim icqu lwie ]1] hir jIau Awpy bKis imlwie ] guxhIx hm AprwDI BweI pUrY siqguir ley rlwie ] rhwau ] kaux kaux AprwDI bKisAnu ipAwry swcY sbid vIcwir ] Baujlu pwir auqwirAnu BweI siqgur byVY cwiV ]2] mnUrY qy kMcn Bey BweI guru pwrsu myil imlwie ] Awpu Coif nwau min visAw BweI joqI joiq imlwie ]3] hau vwrI hau vwrxY BweI siqgur kau sd bilhwrY jwau ] nwmu inDwnu ijin idqw BweI gurmiq shij smwau ]4] gur ibnu shju n aUpjY BweI pUChu igAwnIAw jwie ] siqgur kI syvw sdw kir BweI ivchu Awpu gvwie ]5] gurmqI Bau aUpjY BweI Bau krxI scu swru ] pRym pdwrQu pweIAY BweI scu nwmu AwDwru ]6] jo siqguru syvih Awpxw BweI iqn kY hau lwgau pwie ] jnmu svwrI Awpxw BweI kulu BI leI bKswie ]7] scu bwxI scu sbdu hY BweI gur ikrpw qy hoie ] nwnk nwmu hir min vsY BweI iqsu ibGnu n lwgY koie ]8]2]

somvwr, 24 A`sU (sMmq 539 nwnkSwhI) (AMg: 638)

Sorath mehla 3 dutuki.

niguni‑a no ape bakjas la‑e bha‑i satgur ki seva la‑e.
satgur ki seva utam he bha‑i ram nam chit la‑e. ||1||
jar yi‑o ape bakjas mila‑e.
gunhin jam apraDhi bha‑i pure satgur la‑e rala‑e. raja‑o.
ka‑un ka‑un apraDhi bakjsi‑an pi‑are sache sabad vichar.
bha‑oyal par utari‑an bha‑i satgur berje charj. ||2||
manure te kanchan bha‑e bha‑i gur paras mel mila‑e.
ap chjod na‑o man vasi‑a bha‑i yoti yot mila‑e. ||3||
ha‑o vari ja‑o varne bha‑i satgur ka‑o sad balijare ya‑o.
nam niDhan yin dita bha‑i gurmat sahy sama‑o. ||4||
gur bin sahy na upye bha‑i puchhaju gi‑ani‑a ya‑e.
satgur ki seva sada kar bha‑i vichaju ap gava‑e. ||5||
gurmati bha‑o upye bha‑i bha‑o karni sach sar.
parem padarath pa‑i‑e bha‑i sach nam aDhar. ||6||
yo satgur seveh apna bha‑i tin ke ja‑o laga‑o pa‑e.
yanam savari apna bha‑i kul bji la‑i bakjsa‑e. ||7||
sach bani sach sabad he bha‑i gur kirpa te jo‑e.
Nanak nam jar man vase bha‑i tis bighan na lage ko‑e.
||8||2||

Sorath, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino, Ti-Tukas.

 

El Señor Mismo perdona a Sus criaturas que no tienen mérito y las involucra en el Servicio del Guru Verdadero.
Sublime es el Servicio del Verdadero Guru, pues en Su Servicio uno es entonado en el Nombre del Señor. (1)
El Señor Mismo, en Su Misericordia, nos perdona y nos une en Su Ser. Aun malvados y sin mérito, el Guru
Verdadero nos hace suyos. (Pausa)
Incontables son los seres perversos que fueron perdonados por el Guru, pues meditaron en la Palabra Verdadera del
Shabd, abordaron la Barca del Guru, y él los llevó a través. (2)
El hierro oxidado de la mente es transformado en oro cuando es tocado por la Piedra Filosofal del Guru. Entonces uno
disuelve su ego negativo, el Nombre habita en la mente y el Alma se funde en Dios. (3)
Me postro reverente a los Pies del Guru y consagro mi vida para siempre al Guru Verdadero, Quien me bendijo con
el Tesoro del Nombre, me dio Sabiduría y me inmergió en la Paz. (4)
Sin el Guru, la calma no llega a la mente; puedes preguntarle a cualquier sabio sobre la verdad de esto. Entonces
sirve siempre a tu Guru y transciende tu ego negativo. (5)
A través de la Palabra del Shabd del Guru la Reverencia de Dios es instalada en la mente y entonces lo que sea que
uno hace es piadoso y puro.
Uno es bendecido con el Amor del Señor y uno se apoya sólo en el Verdadero Nombre. (6)
Me postro a los pies de aquéllos que sirven a su Guru; ellos viven plenos en su vida y logran el Perdón aun para sus
compañeros. (7)
La Palabra del Bani del Verdadero Guru y la Verdadera Palabra del Shabd del Guru, oh Hermanos del Destino, se
obtienen sólo por la Gracia del Guru. Dice Nanak, cuando el Naam, el Nombre del Señor viene a habitar en la mente,
los obstáculos son eliminados, oh Hermanos del Destino. (8‑2)
Anuncios

0 Responses to “Hukamnama – Octubre, Lunes 8, 2007”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: