Hukamnama – Septiembre 20, 2007

 

slok m3 ]

jgqu AigAwnI AMDu hY dUjY Bwie krm kmwie ] dUjY Bwie jyqy krm kry duKu lgY qin Dwie ] gur prswdI suKu aupjY jw gur kw sbdu kmwie ] scI bwxI krm kry Anidnu nwmu iDAwie ] nwnk ijqu Awpy lwey iqqu lgy khxw ikCU n jwie ]1] m3 ] hm Gir nwmu Kjwnw sdw hY Bgiq Bry BMfwrw ] sqguru dwqw jIA kw sd jIvY dyvxhwrw ] Anidnu kIrqnu sdw krih gur kY sbid Apwrw ] sbdu gurU kw sd aucrih jugu jugu vrqwvxhwrw ] iehu mnUAw sdw suiK vsY shjy kry vwpwrw ] AMqir gur igAwnu hir rqnu hY mukiq krwvxhwrw ] nwnk ijs no ndir kry so pwey so hovY dir sicAwrw ]2] pauVI ] DMnu DMnu so gurisKu khIAY jo siqgur crxI jwie pieAw ] DMnu DMnu so gurisKu khIAY ijin hir nwmw muiK rwmu kihAw ] DMnu DMnu so gurisKu khIAY ijsu hir nwim suixAY min Andu BieAw ] DMnu DMnu so gurisKu khIAY ijin siqgur syvw kir hir nwmu lieAw ] iqsu gurisK kMau hMau sdw nmskwrI jo gur kY BwxY gurisKu cilAw ]18]

vIrvwr, 6 A`sU (sMmq 539 nwnkSwhI) (AMg : 593)

 

Shlok Mehla 3.

yagat agi-ani anDh he duye bha-e karam kama-e.
duye bha-e yete karam kare dukj lage tan Dha-e.
gur parsadi sukj upye ya gur ka sabad kama-e.
sachi bani karam kare an-din nam Dhi-a-e.
Nanak yit ape la-e tit lage kahna kichhu na ya-e. ||1||
mehla 3.
ham ghar nam kjeana sada he bhagat bhare
bhandara.
satgur data yi-a ka sad yive devanjara.
an-din kirtan sada karaji gur ke sabad apara.
sabad guru ka sad uchraji yug yug vartavanjara.
ih manu-a sada sukj vase sehye kare vapara.
antar gur gi-an jar ratan he mukat karavanjara.
Nanak yis no nadar kare so pa-e so jove dar sachi-ara. ||2||
pa-orji.
Dhan Dhan so gursikj kaji-e yo satgur charni ya-e pa-i-a.
Dhan Dhan so gursikj kaji-e yin jar nama mukj ram kaji-a.
Dhan Dhan so gursikj kaji-e yis jar nam suni-e man
anad bha-i-a.
Dhan Dhan so gursikj kaji-e yin satgur seva kar jar
nam la-i-a.
tis gursikj kaN-u jaN-u sada namaskari yo gur ke
bhane gursikj chali-a. ||18||
 
Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.
El mundo está ciego, y sin Sabiduría, ha sido guiado por la dualidad. Actúa por amor al otro, de aquí que
instantáneamente le aflija sufrir. Pero si por Su Gracia uno practica la Palabra del Shabd del Guru, la Dicha llega a la
mente. Uno camina en el Sendero de la Palabra Verdadera y medita en el Nombre del Señor. Dice Nanak, uno va de la
forma que el Señor desea, pues no puede desafiar Su Voluntad. (1)
Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.
En mi hogar está el Tesoro del Nombre del Señor; estoy intoxicado en Su Alabanza.
El Verdadero Guru me ha bendecido con un Alma, y Él, el Gran Dador, vive eternamente.
Estoy despierto siempre en Su Presencia, a través de la Palabra Infinita del Guru.
Habito siempre en la Palabra del Shabd del Guru, Cuya Voluntad prevalece a través de todas las épocas.
Mi mente habita siempre en Éxtasis y se desarrolla en Estado de Equilibrio en el Nombre del Señor. En mi interior
brilla la Sabiduría del Guru; sí, la Joya del Señor que me emancipa.
Dice Nanak, aquél a quien el Señor bendice, se muestra Verdadero en la Corte del Señor. (2)
Pauri
Bendito es el Devoto del Guru que se postra a Sus Pies.
Bendito es el Devoto del Guru que recita el Nombre del Señor.
Bendito es el Devoto del Guru que, escuchando el Nombre, pone en Paz su mente.
Bendito es el Devoto del Guru que, al Servirlo, es bendecido con el Nombre del Señor.
Me postro en Reverencia ante el Devoto del Guru que camina en Su Voluntad. (18)
Nanak bha-e nihal parabh ki pakji-a. ||20||
Anuncios

0 Responses to “Hukamnama – Septiembre 20, 2007”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: